英文地址(Address in English)

英文的地址寫法與中文不同,是由最小的單位(號或是幾樓之幾),往越大的區域(區、縣市、省)單位來寫,每個單位間以逗號(,)隔開即可
例如:
8F,No.500,Aly.14,Ln.11,Zhongzheng Rd.,West Dist.,Chiayi City 600,Taiwan
(台灣嘉義市西區中正路11巷14弄500號8樓)
地址內容
說明
範例
~F表示(F=floor)
8→8F
No.~表示(No=number)
500→No.500
Aly.~表示(Aly=alley)
14→Aly.14
Ln.~表示(Ln=lane)
11→Ln.11
~Rd.表示(Rd=road)
中正路→Zhongzheng Rd.
~Dist.表示(Dist=district)
西區→West Dist.
縣市
~County()~City()表示,郵遞區號則放一個空白鍵後直接接在縣市的後面
嘉義市→Chiayi City 600
國家
直接寫國家名稱即可
台灣→Taiwan
中華郵政提供輸入地址,直接生成英文地址的服務:中華郵政-中文地址英譯

參見(See also)
英文入門(Basic of English)
英文字母(Alphabets in English)
什麼是英語?(What is English?)
英文問候語(Greetings in English)
英文輸入法(English input method)
英文地址(Address in English)
英文諺語(English proverb)

0 意見: